忘记密码?注册
随着社会发展,语言文化注定是多元的,方言不可能被圈在笼子里保护,而应回到语言使用的具体环境里,在听中说,在体验中学,在变化中保护
尽管两年前开始启动的上海话有声数据库已建设完成,将成为 研究语言发音特点、方言演变趋势、与社会发展关系等课题的重要工具,今年上海市两会期间,上海话的传承与保护依然成为不少委员们热议的话题。不独上海话,地方方言“濒危”的消息近年常见诸报端,对方言保护的讨论和实践一直未断。
作为语言的变体,作为一种文化载体,方言在表达思想感情和地方文化方面,的确比普通话往往更具优势。“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰”,无论现代文明如何洗礼,乡音的基本信息永远丢不了。它反映了包括族群迁徙历程在内的很多历史与文化内涵,承载着鲜明的地域特色、时代特色。在这些意义上,方言的保护非常必要。
但作为一种文化,方言的最大“危机”,不仅在于方言中有许多比较困难的发音,更在于方言的无法书写以及缺乏音标体系而不能原汁原味地保存下来。从这个层面上说,方言传承产生危机是不可避免,同时也是不可阻挡的历史潮流。正如学者指出的,传统社会的封闭性往往能够确保地方性文化基本隔绝于外界影响,沿着自身轨道演进,但现代社会,地方性文化除非受到国家政治和商业力量支撑,或作为流行文化载体而传遍大江南北,否则是没有多少机会逃脱逐渐萎缩的命运。
越是这样,越意味着对方言的保护与传承,不能刻意“灌输”,不能照本宣科,而是应该回到生活的现场,回到语言使用的具体语境里,在听中说,在体验中学,在变化中保护。
“从娃娃抓起”的思想在方言传承与保护中最为常见。“苹果(pingu)”“橘子(juezi)”,早已成为浙江嘉兴市嘉善县实验幼儿园孩子们课上要学习的词汇。今年上海话体验教育也先行在20所幼儿园展开试点,孩子们在游戏时间将被鼓励用上海话进行交流。幼儿期是语言的敏感期,适宜的方言教育不但能丰富幼儿的词汇,还能培养幼儿的语感和刺激孩子大脑的发育。一首“小星星,亮晶晶,青石板上钉铜钉。小星星,亮晶晶,伊拉对侬眨眼睛”,会使许多人回忆起年幼时的弄堂和伙伴。这种回忆,将成为一个人成长的文化之根。
方言保护不能喧宾夺主。在香港,粤语、普通话和英语并行不悖,没有谁压倒谁的说法,也没有“粤语沦陷”的担忧。因此在方言的问题上,我们不妨向香港学习。
变化是语言的本质特征。随着社会、经济的发展,语言文化注定是多元的,而方言也不可能被圈在笼子里保护。回到生活现场,使用语言,才是对语言的真正的保护。
声明:本站点发布的招聘信息具体以原文公告为准
推荐阅读
电话:0371-60998699/60198699
地址:河南省科技馆内京佳教育2号楼(花园路与丰产路交叉口向南100米路西)
电话:0371-60998699/60198699 4000711689
地址:河南司法警官职业学院培训中心(郑东新区金水东路与明理路交叉口向东50米路北)
电话:0371-60998699/60198699 4000711689
地址:郑州市高新区国家863中部软件园9号楼4楼418
电话:4000711689 0371-60998699/60198699
地址:郑州市航空港区华夏大道和通航路交叉口(中国·中原人力资源服务产业园区A座4楼3A07)
电话:0371-22379539 17719096069
地址:开封市大梁路西环路交叉口东南角 开封银地商楼5楼
电话:0371-60998699/60198699
地址:京佳教育河南分校
电话: 0371-60998699/60198699
地址:京佳教育河南分校
电话:0372—3688826/16637206527/17550895068
地址:安阳市文峰区中华路与明福街交叉口义乌商贸大厦23楼
电话: 0371-60998699/60198699
地址:京佳教育河南分校
电话:13733805834(同微信)
地址:新乡市卫滨区普利A座18楼1811京佳教育新乡分校
电话: 0393—8293999 17613890788
地址:河南省濮阳市华龙区开州南路185号龙都客栈6楼
电话:0374-8588116 18639231659
地址:许昌市魏都区八一路魏文路交叉口东30米路南
电话:0371-60998699/60198699
地址:京佳教育河南分校
电话:0371-60998699/60198699
地址:京佳教育河南分校
电话:0371-60998699/60198699
地址:京佳教育河南分校
电话:0371-60998699/60198699
地址:京佳教育河南分校
电话:4000711689
地址:京佳教育河南分校
电话:15518179886/18603871861
地址:周口市川汇区川汇路与新民路交叉口南五十米(川汇区委区政府对面)
电话:0371-60998699/60198699
地址:京佳教育河南分校
电话:0371-60998699/60198699
地址:京佳教育河南分校
电话:13700731260
地址:辉县市文昌大道与学院路交叉路口东侧100路南(御墅院小区西侧)
电话:17518986068
地址:人民路南段老花厂口(时代银座东)
电话:18539836266 18839052867
地址:济源市济渎路东段春天花花幼儿园西商务楼3楼(市委党校对面)
电话:15514026333
地址:林州市人民路中段富达商厦向东200米
电话:13071718253
地址:汝州市风穴路142号2楼
电话:13525863391 13569626117
地址:卢氏县春晖苑东门口万和超市二楼
电话:杨老师 15638805491 18510980545(微信同号)
地址:河南省巩义市紫金路与学院路交叉口向西50米路北(学院路2-2号)
电话:029-89198000
地址:西安市雁塔区城南含光南路216号嘉翔大厦9楼京佳教育
电话: 029-89198000
地址:西安市雁塔区城南含光南路216号嘉翔大厦9楼京佳教育
电话: 029-89198000
地址:西安市雁塔区城南含光南路216号嘉翔大厦9楼京佳教育
电话: 029-89198000
地址:西安市雁塔区城南含光南路216号嘉翔大厦9楼京佳教育
电话: 029-89198000
地址:渭南市临渭区仓程路辅路景园小区西门京佳教育渭南分校
电话:029-89198000
地址:西安市雁塔区城南含光南路216号嘉翔大厦9楼京佳教育
电话:029-89198000
地址:西安市雁塔区城南含光南路216号嘉翔大厦9楼京佳教育
电话:029-89198000
地址:西安市雁塔区城南含光南路216号嘉翔大厦9楼京佳教育
电话:029-89198000
地址:西安市雁塔区城南含光南路216号嘉翔大厦9楼京佳教育
电话: 029-89198000
地址:西安市雁塔区城南含光南路216号嘉翔大厦9楼京佳教育
电话:400 870 6781
电话:0400 870 6781
电话:0400 870 6781
电话:13611364656
地址:杭州市余杭区杭泰路117号
电话:4000711689
地址:北京市东城区法华南里34号楼
电话: 15972448833
地址:湖北省恩施州建始县广润社区朝阳大道117号
电话:4000711689
电话:4000711689
电话: 0530一5119868 15605308381 17605409785
地址:山东省菏泽市牡丹区太原路永泰大厦1306室(中华路与太原路交叉口 简泽电视台东邻)
电话:4000711689
地址:北京市东城区法华南里34号楼
电话:4000711689
地址:北京市东城区法华南里34号楼
电话:4000711689
地址:北京市东城区法华南里34号楼
电话:4000711689
地址:北京市东城区法华南里34号楼
电话:4000711689
地址:北京市东城区法华南里34号楼
电话:4000711689
地址:北京市东城区法华南里34号楼
电话:4000711689
地址:北京市东城区法华南里34号楼
电话:19213369312
地址:河北省保定市蠡县金地家园对面
电话:400-870-6781
电话:13667379291 13667393986
地址:湖南省长沙市长沙县星沙东一路丽枫酒店5楼502室
电话:4000711689
地址:北京市东城区法华南里34号楼
电话:17304758989 13947562516
地址:内蒙古通辽市科尔沁区前进路与明仁大街交叉路口宝地商厦三楼
电话:400 071 1689
电话:400 071 1689
电话:张老师13579209581 周老师18197599135
地址:新疆乌鲁木齐市天山区时代广场A座15G室
电话:0901-6282601
地址:新疆塔城市喀拉墩街3号
电话:0901-6282601
地址:新疆塔城市喀拉墩街3号
电话:闫老师 19352005333 李老师 18690992627 罗老师 13209969292
地址:新疆昌吉回族自治州昌吉市南公园西路与西外环交汇处融投小镇2-A-103号
Copyright 2007 - 2025 Jingjia.org All Rights Reserved